💬 Supporto durante audit, ispezioni, meeting QA/QC e trial clinici per aziende farmaceutiche e CRO.
🎯 Terminologia tecnica, precisione e riservatezza.
🧬 Servizi di interpretazione per audit GMP (AIFA-EMA-FDA)
- 🔍 Audit & ispezioni GMP: sopralluoghi, interviste, walk-through e follow-up.
- 🗂️ Meeting QA/QC: traduzione di cartelle cliniche, deviazioni, SOP, batch record review.
- 🏥 Trial clinici: riunioni sperimentatore/sponsor/CRO, farmacovigilanza
🧭 Modalità
- 👤 In presenza il remoto non si addice alle ispezioni
🌍 Lingue
- 🇮🇹 ↔️ 🇬🇧 Italiano ↔ Inglese
- 🇧🇷 ↔️ 🇮🇹 Portoghese brasiliano ↔ Italiano
- 🇧🇷 ↔️ 🇬🇧 Portoghese brasiliano ↔ Inglese
- 🇫🇷 ↔️ 🇮🇹 Francese ↔ Italiano
- 🇫🇷 ↔️ 🇬🇧 Francese ↔ Inglese
💡 Perché scegliere questo servizio
- 🛫 Esperienza su audit AIFA, EMA, FDA in Italia, Europa, Africa e Brasile.
- 📘 Allineamento con SOP e lessico aziendale.
- ⏱️ Disponibilità rapida, anche su urgenze.
- 🧾 Briefing pre-audit e debrief post-audit.
- 🔒 Riservatezza garantita, operatività con NDA su richiesta.
📍 È disponibile in presenza e da remoto?
Sì. In presenza nelle regioni indicate. Il remoto non si addice e non è utilizzato per le ispezioni
📑 È possibile firmare un NDA?
Sì, la riservatezza è parte integrante del servizio e l’NDA è disponibile su richiesta.
📨 Come richiedere disponibilità e preventivo?
Compila il modulo qui sotto oppure usa i contatti diretti. Risposta rapida con proposta tecnica ed economica.